輕柔佩戴
避免碰撞、拉扯與劇烈活動，減少寶石、鑲爪與戒台受損。
Care begins with understanding
先理解材質，再選擇保養方式
珠寶的硬度、韌性、鑲嵌方式與表面處理都不同。先掌握四個共通原則，再依材質查看最合適的清潔方式。
單獨收納
放入柔軟珠寶袋或珠寶盒，避免不同硬度的珠寶互相摩擦。
溫和清潔
以溫水、軟毛刷與柔軟布為主，避免刺激性清潔方式。
定期檢查
留意鑲爪、扣件與寶石是否鬆動，不確定時先停止佩戴。
Jadeite care
翡翠保養
翡翠屬於硬玉，莫氏硬度約 6.5～7，表面長期接觸皮膚油脂會逐漸溫潤，俗稱「養玉」。但韌性不代表不會因碰撞產生內裂。
莫氏硬度 6.5～7可日常佩戴避免高溫與碰撞
✓ 日常建議
- 經常佩戴皮膚油脂與水氣可讓表面逐漸呈現較溫潤的光澤。
- 單獨收納避免與鑽石、藍寶石等較高硬度石材放在一起。
- 定期清潔使用常溫清水、軟毛牙刷與拭銀布或眼鏡布。
× 需要避免
- 強烈撞擊健身重訓、搬重物、打球或跌落，可能造成肉眼看不到的內裂。
- 高溫環境避開三溫暖、烤箱附近、長時間曝曬與溫差劇烈處。
- 化學藥劑香水、定型噴霧、酒精、漂白水、清潔劑與去光水都應遠離。
如何清潔翡翠
常溫清水沖洗一般保養先去除表面灰塵。
軟毛刷輕刷沿表面與縫隙輕柔清潔。
清水沖淨深度保養可用中性洗碗精稀釋、浸泡 5～10 分鐘後再刷洗。
柔軟布擦乾使用拭銀布或眼鏡布，完全乾燥後再收納。
不建議使用超音波清洗機。A 貨翡翠正常保養即可；B 貨怕高溫、易老化變黃；C 貨可能褪色；B+C 貨最不耐久，需特別小心。
Diamond care
天然鑽石保養
鑽石是自然界中最堅硬的寶石，莫氏硬度為 10，但仍需細心保養。鑽石容易吸附油脂；硬度高也不等於鑲座、戒台不會受損。
莫氏硬度 10容易吸附油脂每 6～12 個月檢查
✓ 日常建議
- 放心佩戴適合日常配戴，但仍應避免重擊與劇烈碰撞。
- 單獨收納鑽石可能刮傷其他寶石或金屬，建議放入絨布袋或珠寶盒。
- 定期檢查確認鑽石穩固、鑲爪無鬆動，建議每 6～12 個月由專業珠寶師檢查。
× 需要避免
- 強烈撞擊重擊、掉落與敲擊硬物，可能造成鑽石鬆動、崩裂或戒台變形。
- 化學物質與高溫避開漂白水、清潔劑、香水、髮膠、乳液，以及溫泉、烤箱與火爐旁。
- 劇烈活動時佩戴運動、健身、搬重物與家務勞動時，建議取下飾品。
如何清潔鑽石
準備溫水約 30～40°C，避免過熱。
加入中性清潔劑少量中性洗碗精，攪拌均勻。
浸泡 10～15 分鐘讓附著的油脂與髒污鬆動。
輕刷、沖洗、擦乾以軟毛牙刷清潔鑽石與戒台，再以清水沖洗並柔布擦乾。
建議每週清潔 1 次；若油脂堆積較多，可重複日常清潔步驟。避免使用超音波清洗機，以免造成鑲爪鬆動。
Gemstone care
天然寶石保養
天然寶石來自大自然的饋贈，不同寶石的硬度、韌性與耐熱性各不相同。保養前先理解材質，避免用同一種方式清潔所有寶石。
依寶石個別判斷保存鑑定證書多數不宜超音波
✓ 日常建議
- 輕柔佩戴避免碰撞、刮擦與跌落，以免寶石刮痕、裂痕或破損。
- 單獨存放分開放在柔軟布袋或珠寶盒中，避免互相摩擦。
- 妥善保存證書保存鑑定證書與購買憑證，以保障權益與價值。
× 需要避免
- 碰撞與劇烈運動重擊、敲打、游泳、泡湯或運動前應取下珠寶。
- 化學物質與高溫香水、化妝品、髮膠、漂白水、酒精、三溫暖與陽光曝曬都可能影響寶石。
- 超音波清洗機大多數寶石不建議使用，可能造成內部裂隙擴大或脫膠。
如何清潔天然寶石
準備清水使用常溫清水，避免熱水。
加入中性清潔劑少量中性洗碗精，攪拌均勻。
短暫浸泡與刷洗浸泡約 5～10 分鐘，再以軟毛刷輕刷。
沖洗與擦乾清水沖淨，再用柔軟布完全擦乾。
珍珠、珊瑚、琥珀、綠松石、孔雀石、青金石等較敏感；不確定寶石種類或是否經過處理時，建議先諮詢專業珠寶商。
Emerald care
天然祖母綠保養
祖母綠硬度約 7.5～8，但內部常有天然裂隙與包體，韌性較低，需要比其他寶石更細心的保養，才能長久保持美麗與價值。
莫氏硬度 7.5～8天然內含物豐富忌高溫、超音波
✓ 日常建議
- 輕柔佩戴避免碰撞與刮擦，內部天然裂隙可能因撞擊擴大。
- 單獨存放放入柔軟珠寶盒或絨布袋，避免與鑽石或其他寶石摩擦。
- 妥善保存證書保存 GIA 或國際鑑定證書與購買憑證，保障價值。
× 需要避免
- 碰撞與劇烈運動避免重擊、摔落、游泳、泡湯與運動時佩戴。
- 化學物質與高溫香水、化妝品、清潔劑、酒精、酸鹼與高溫都可能損傷表面或影響光澤。
- 超音波清洗機多數祖母綠不建議使用，可能使內部裂隙擴大或損壞。
如何清潔祖母綠
準備溫水使用微溫水，避免熱水。
加入中性清潔劑少量中性洗碗精，攪拌均勻。
浸泡 5～10 分鐘不超過 10 分鐘，避免長時間浸泡。
輕刷、沖洗、擦乾以柔軟刷毛輕刷，清水沖淨後用柔布擦乾。
祖母綠鑲嵌處理以油或樹脂處理裂隙者，應避免使用超音波或蒸氣清洗；不確定處理狀態時，請交由專業珠寶商檢查。
Decorative object care
天然玉石擺件保養
天然玉石擺件通常同時包含細緻雕刻、拋光表面與木座。搬動時應托住主體與底座，避免只抓突出或鏤空部位，清潔也以乾式除塵為優先。
雙手托持乾式除塵優先避開日曬與溫差
✓ 日常建議
- 穩固陳列置於平整、不易震動的位置，底座與雕件保持穩定貼合。
- 雙手搬動一手托底、一手扶穩主體；大型或複雜雕件建議兩人協作。
- 定期除塵使用柔軟乾布或柔軟刷具，順著雕刻紋理輕柔清潔。
× 需要避免
- 提拿脆弱部位不可只抓耳、角、枝葉、鏤空或細長突出部位。
- 高溫、日曬與潮濕長時間陽光直射、空調出風口與劇烈溫差可能影響玉石與木座。
- 化學清潔劑避免酒精、漂白水、去漬劑與不明保養油接觸玉石或木座。
如何清潔玉石擺件
先確認穩定在安全平整桌面操作，先檢查主體與底座是否鬆動。
柔刷除塵用乾燥柔軟刷具清理凹槽、轉角與雕刻細節。
微濕布擦拭必要時以擰乾的柔軟布擦拭玉石表面，避免木座受潮。
完全乾燥立即以乾布吸乾水分，確認縫隙乾燥後再歸位。
大型、精細鏤空、已有裂紋或結構鬆動的擺件，請勿自行搬洗；先拍照記錄現況，再請專業人員到場或提供安全搬運方式。
Pearl care
天然養殖珍珠保養
珍珠的光澤來自細緻的珍珠層，硬度較低，也容易受到酸、汗液、香水與摩擦影響。佩戴後立即擦拭，是維持溫潤光澤最重要的習慣。
莫氏硬度約 2.5～4.5先梳妝、後佩戴避免長時間浸泡
✓ 日常建議
- 最後戴上、最先取下完成化妝、噴香水與整理頭髮後再佩戴，回家後先取下。
- 佩戴後擦拭以柔軟微濕布輕拭汗液與皮脂，再自然陰乾。
- 平放收納使用柔軟布袋或有襯墊的珠寶盒，與其他珠寶分開存放。
× 需要避免
- 香水與化學品避開香水、髮膠、乳液、清潔劑、酸鹼與酒精。
- 泡水與超音波不要長時間浸泡，也不使用超音波或蒸氣清洗。
- 密封過乾或日曬避免長期置於過度乾燥的密封袋、陽光下或高溫處。
如何清潔珍珠
檢查珠線先確認珠線、結節與扣件沒有鬆脫或明顯磨損。
柔布輕拭用柔軟微濕布逐顆擦拭，避免用力摩擦珍珠層。
乾布吸濕再用乾燥柔布輕壓，帶走表面殘留水分。
平放陰乾待珠線完全乾燥後平放收納，避免吊掛拉長珠線。
若珠線變鬆、結節磨損，或珍珠表面出現霧化、脫皮與光澤明顯改變，請停止佩戴並交由專業珠寶師檢查。
Quartz crystal care
天然水晶保養
石英類水晶硬度約為 7，但珠串的彈力線、金屬配件與天然內含物仍需要細心照顧。不同礦物對光、熱與化學物質的反應不同，保養前應先確認材質。
石英莫氏硬度約 7留意彈力線彩色水晶避免曝曬
✓ 日常建議
- 輕柔佩戴避免與更高硬度寶石或金屬邊角互相碰撞、摩擦。
- 檢查串線留意彈力線是否變鬆、起毛或失去彈性，必要時重新換線。
- 分開收納擦乾後放入柔軟布袋，避免珠粒相互撞擊或刮傷其他飾品。
× 需要避免
- 高溫與長時間曝曬紫水晶、黃水晶等彩色品種可能因長期強光與高溫而改變色澤。
- 化學物質避開香水、清潔劑、漂白水、酸鹼與不明消毒液。
- 未確認材質就浸泡複合、染色、鍍膜或含金屬配件的飾品，不應直接泡水。
如何清潔水晶飾品
確認材質先辨識石英種類、表面處理、串線與金屬配件。
柔布除塵一般保養用乾燥柔軟布擦拭即可。
短暫清水沖洗僅適用於已確認可水洗、無特殊處理且無怕水配件的飾品。
立即擦乾完全乾燥後再收納，珠串應平放並避免拉扯。
「水晶」商品可能包含不同礦物、染色、鍍膜或複合處理；不確定材質時，不使用鹽水、清潔劑、超音波或長時間日曬，先向專業顧問確認。
IonicProfessional Jewellery Care
Professional ionic cleaning
依材質判斷，選擇更合適的專業清潔方式
翠藝寶採用專業 Speed Brite Ionic 離子式珠寶清潔系統，不以超音波空化震盪清潔。其原理是透過受控電流與專用清潔液形成離子作用，協助帶離金屬與珠寶表面的油脂、污垢與氧化物。
由於不依賴高頻震盪與加熱，經門市人員先確認材質、鑲嵌、處理方式與珠寶現況後，能為更多不同性質的珠寶提供較溫和的專業清潔選項。
非空化震盪不以高頻聲波震動帶離污垢
無需加熱降低部分珠寶受熱與溫差影響的顧慮
先檢視再處理依材質、處理與鑲嵌狀況個別判斷
Speed Brite Ionic 與一般常見超音波機比較
| 比較項目 | Speed Brite Ionic 離子式 | 一般常見超音波機 |
|---|---|---|
| 主要清潔原理 | 受控電流與專用清潔液產生離子作用 較少機械震盪 | 高頻聲波在液體中形成空化作用，以震盪帶離污垢 |
| 是否依靠高頻震盪 | 否 降低震動疑慮 | 是；震動可能影響已有裂隙、填充處理或鑲嵌不穩的珠寶 |
| 是否需要加熱 | 系統本身不需要加熱 減少熱與溫差顧慮 | 部分設備或清潔流程會使用加熱液體 |
| 適用材質範圍 | 經專業判斷後，可為更多不同性質的金屬與珠寶提供清潔選項 材質彈性較高 | 不適合珍珠等有機寶石，以及部分多裂隙、填充、塗層或怕熱寶石 |
| 氧化與金屬表面 | 可同時協助帶離部分金屬氧化與污垢 清潔與提亮兼顧 | 主要以震盪移除附著污垢，效果仍取決於清潔液與材質 |
| 清潔前判斷 | 仍需確認寶石種類、處理方式、金屬與鑲嵌狀況 | 尤其需要排除裂隙填充、有機材質、塗層與鑲嵌鬆動等風險 |
比較呈現的是兩種系統的作用方式與一般使用差異，不代表任何珠寶都能直接清洗。實際是否適合 Ionic、手工清潔或其他處理，仍由翠藝寶門市人員檢視實物後判斷。
Professional care FAQ
清潔前，你可能想知道
每一件珠寶的材質、處理方式與鑲嵌狀況都不同。點開問題查看說明；實際處理仍以門市檢視結果為準。
那你們這台跟一般超音波有什麼差別？
可以簡單理解成：
超音波：利用空化作用清除髒污
Ionic：利用離子／電化學作用協助髒污鬆脫
Ionic 的特色是不依賴超音波空化震盪，也不需要高溫清潔，因此對某些不適合超音波的珠寶，可以提供另一種清潔選擇。
翡翠可以洗嗎？
天然、未經處理且結構狀況良好的翡翠，一般可以經評估後清潔。
不過我們在清潔前仍會先檢查翡翠本身以及鑲嵌狀況，不會看到翡翠就直接放進機器。
尤其是客人自己帶來、來源或處理方式不明的翡翠，我們會採取比較保守的方式處理。
A 貨翡翠可以洗嗎？
如果是天然 A 貨翡翠，且沒有裂損、鑲嵌鬆動等問題，經門市人員確認後通常可以使用 Ionic 系統清潔。
但即使是 A 貨，我們仍會先檢查、再清潔。
B 貨、C 貨翡翠可以洗嗎？
這類我們會比較保守。
B 貨可能經過酸洗、樹脂／聚合物充填；C 貨涉及染色處理，因此我們不會直接比照天然未處理翡翠進行機器清潔。
如果無法確認處理方式，原則上會優先採取較保守的人工清潔方式。
鑽石可以洗嗎？
通常可以。
鑽石本身相當耐久，而且日常配戴很容易在鑽石底部累積皮脂、乳液、防曬、皂垢等，清潔之後往往會明顯恢復亮度。
不過仍然要先確認鑲爪是否牢固、鑽石有沒有鬆動。
珍珠可以洗嗎？
不能用一般珠寶的方式直接處理。
珍珠屬於較敏感的有機寶石，尤其要注意酸鹼、化學藥劑及表面狀況。
雖然 Speed Brite 原廠將珍珠列入其 Ionic 系統可清潔的寶石範圍，但門市實務上仍建議先由專業人員判斷，不會承諾「珍珠一定可以直接下機」。
祖母綠、蛋白石、珊瑚、綠松石呢？
這些都屬於需要個別判斷的珠寶。
原因不只是寶石本身，還包括是否有：
- 浸油
- 充填
- 染色
- 塗層
- 黏著等後續處理
所以我們會先確認珠寶狀況，再決定使用 Ionic 或較保守的人工清潔。
哪些東西你們會拒絕直接機洗？
我們會特別謹慎處理：
- 來源或處理方式不明的寶石
- 已有裂紋或缺損
- 鑲爪鬆動或寶石晃動
- 膠黏式珠寶
- 特殊表面塗層
- 古董珠寶
- 部分特殊金屬
遇到這些情況，我們可能建議改用人工方式清潔，甚至暫時不清洗。
為什麼清洗前還要檢查鑲爪？
因為有些珠寶不是「洗壞了」，而是原本鑲嵌就已經鬆動。
日常配戴碰撞可能讓鑲爪逐漸變形，如果沒有先檢查，清潔後才發現寶石鬆動，很容易誤以為是清洗造成的。
清潔前檢查，其實跟清潔本身一樣重要。
這也是專業珠寶店和單純提供機器清洗最大的差別之一。
為什麼我的珠寶洗完突然亮很多？
珠寶戴久之後，皮脂、乳液、防曬、化妝品、灰塵等會逐漸附著。
尤其鑽石很容易受到油脂影響，當底部與周圍堆積污垢時，視覺上就會變得比較「霧」。
把這些附著物清掉後，寶石原本的光澤與火彩重新顯現，所以常常會有「是不是變亮了很多」的感覺。
不是把寶石洗得更亮，而是把原本被髒污遮住的光澤還給它。
可以把刮痕洗掉嗎？
不行。清潔和拋光是兩件事情。
清潔主要處理油脂、污垢與部分表面失澤；如果金屬已經產生實際刮痕，就需要另外評估拋光、整修或其他金工處理。
因此 Ionic 不能用來「去刮痕」。
洗完是不是就跟新的一樣？
清潔可以讓珠寶恢復因髒污而被遮蔽的光澤，但無法逆轉磨損、刮傷、缺角或金屬變形。
如果清潔後仍然有明顯使用痕跡，我們會再評估是否需要進一步保養或整修。
清洗會不會傷到我的珠寶？
專業清潔的重點正是先判斷、再清潔。
我們不會承諾任何珠寶「100% 都可以洗」，而是會先確認：
寶石種類 → 是否經過處理 → 金屬材質 → 鑲嵌狀況 → 裂紋／缺損 → 再選擇清潔方式
所以不是把所有珠寶丟進同一台機器。
At a glance
七類珠寶與藝品，保養方式快速比較
先用這張表快速判斷；如有鬆動、裂痕或不確定處理方式，請停止自行清潔。
| 材質 | 清潔重點 | 超音波清洗 | 日常提醒 |
|---|---|---|---|
| 翡翠 | 常溫清水、軟毛刷、柔布擦乾 | 不建議 | 避開強烈撞擊、高溫與化學藥劑 |
| 天然鑽石 | 溫水＋中性清潔劑，浸泡後輕刷 | 本指南建議避免 | 鑽石硬但鑲爪會鬆；每 6～12 個月檢查 |
| 天然寶石 | 先辨識寶石種類，再決定是否能浸泡 | 多數不建議 | 珍珠、珊瑚、綠松石等材質需格外小心 |
| 天然祖母綠 | 微溫水、短時間浸泡、柔軟刷毛 | 避免 | 天然裂隙多，避開高溫與蒸氣清洗 |
| 玉石擺件 | 柔刷乾式除塵；必要時以擰乾柔布擦拭 | 避免 | 雙手托持主體與底座，不提拿脆弱雕刻部位 |
| 天然養殖珍珠 | 佩戴後以柔軟微濕布逐顆擦拭、平放陰乾 | 避免 | 最後戴上、最先取下；避開香水與酸鹼 |
| 天然水晶 | 先確認礦物與處理方式；柔布清潔為優先 | 未確認前避免 | 檢查彈力線，彩色水晶避免長時間曝曬 |
Bring it back to JEB Jade
把珍愛的珠寶帶回來，讓我們先為你看看
若珠寶出現鬆動、刮痕、裂隙、光澤改變，或你不確定是否適合自行清潔，先停止佩戴。帶到門市後，我們會從材質與現況開始判斷，再說明合適的處理方式。
帶珠寶到店
可於營業時間直接蒞臨；若是大型擺件或希望先確認，也可先用 LINE 傳照片。
現場初步檢視
確認寶石種類、鑲嵌、表面處理、裂隙與鬆動狀況，不急著直接清洗。
建議合適方式
依實物判斷 Ionic 離子式、手工清潔或其他專業處理，再向你說明。
歡迎於營業時間直接到店，不必先預約；有指定時間、大型擺件或特殊狀況，建議先透過 LINE 聯絡。